Enquanto isso na Dekkaland

Momento Surreal da Sexta, ou "Fale com Ela"

2010-02-19T12:08:00.000-02:00

eu: "Vou ali escovar os dentes e já volto, tá?" bisa: "Ah, eu não to com fome agora não." Então tá :P

Rapidinhas

2010-02-04T11:34:00.003-02:00

Parece que eu só tomo vergonha na cara mesmo e escrevo nesse blog que anda jogado às traças quando NÃO tenho tempo sobrando. Ahá! Vai entender... Hoje chega a bisa, aquela cuja marcha já escapou. E vai começar aquela rotina de diálogos iguais, sempre iguais, todos os dias. Por exemplo, todas as 345658 vezes que entro na casa da minha mãe ela me pergunta: "Você está trabalhando?". Ou então ela

Janeiro

2010-01-12T21:02:00.000-02:00

Porque estes são dias de muita instrospecção e autoanálise (reformográfica? oi?), pra que o ano novo chegue limpo e sem rasuras nem corretivo líquido. Porque tem mesmo épocas em que o melhor a se fazer é ficar na sua. Porque a vida se apresenta sem dó, nem piedade, a quem está atento. Porque as pessoas são humanas, e se você prestar atenção entende cada movimento. Porque, por mais que você corra,

Cai a noite

2009-12-21T20:50:00.001-02:00

Porque, entre outras (milhares de) coisas, morar no sítio não tem preço. Depois vem nego me dizer que bão mesmo é morar na cidade. Digo que bão, mas bão mesmo, é levantar o olho da tela do computador e ver isso aí da foto. Nem morta que saio daqui :D

Botando os Bytes na Linha

2009-12-12T00:58:00.002-02:00

Ele chegou. Lindíssimo com umas luzinhas brancas que parecem tipoassim estrelinhas. Foi feito realmente para o Silvério. E ele é tão grande que eu até agora continuo me confundindo na hora de tentar contabilizar quanto mede um terabyte. Tipo dá tilt no cérebro e eu tenho de refazer as contas sempre pensando em quantas vezes o HD do Silvério cabe dentro dele: cinco. Comecei a formatar (sim, ele

2009-12-10T18:26:00.000-02:00

Misture vários dias cinzas, nada pra fazer, chuva, chuva, chuva e dá no que? TÉDIO.

O Diário

2009-12-10T00:09:00.000-02:00

E não é que inventei de publicar um blog só pra mim? Há! Novos tempos, novos diários. Qual o propósito? Vários, na verdade. Um deles - e o principal - é que sou uma pessoa que precisa verbalizar os sentimentos e pensamentos para conseguir processá-los. E daí que não é tudo de mim ou da minha vida que posso vomitar aqui ou acolá. Poder, até posso, mas causaria terremotos, tsunamis e quetais,

Preparando o terreno

2009-12-09T23:32:00.003-02:00

Sabe... Desde que saiu o tal Leopardo das Neves, meus dedinhos estão em brotoejas saltitantes. Ainda não paguei os tais míseros R$ 129 pelo pacote família de 5 licenças (oh yeh, that's the Mac Life, desculpem-me os dependentes do Tio Bill) porque me faltava somente, veja que coisa, espaço para backup. É óbvio que o upgrade deve ser a coisa mais indolor e suave e confiável e baixo risco que

Rock 'N' Roll

2009-11-28T23:34:00.003-02:00

Dupla dinâmica antes do show: Pai Roqueiro "and the crowd behind", conforme definição do próprio: Boca do gol: rampa de acesso à pista, por volta de 19h: E cai a chuva: (E a gente tava cobertinho pela arquibancada hehehe Passou a chuva e ela não voltou mais até o final do show, qdo já estávamos no carro!!) Dupla dinâmica já curtindo um rock. Pai prevenido, de capa de chuva (!).

SÓ DIGO UMA COISA:

2009-11-28T01:06:00.002-02:00

VALEU CADA CENTAVO. AC/DC: EU FUI!!!!!!!!!

...

2009-11-26T09:01:00.001-02:00

TPM MODE: ONO que consola é que amanhã é dia, minha gente. De soltar todos os bichos, eu e mais 65 mil:\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/\o/

Desconecta!

2009-11-15T20:02:00.000-02:00

Sempre, sempre mesmo, fui fã de tecnologia. Acho assim indispensável fazermos nosso dia-a-dia absorver tudo o que for possível de tecnológico, para nossas vidas ficarem mais divertidas e atualizadas. Por exemplo: vamos viajar no final do ano, em trupe, como já contei pra vcs. A organização da coisa é complexa, porque é bastante gente e cada pessoa fica um número diferente de dias. Nada mais

Visual do verão

2009-11-13T20:42:00.001-02:00

E é claro que a pessoa ariana que vos fala já não aguentava mais a mesma cara de maria-mijona-de-cabelão que olhava para ela todos os dias no espelho. Daí a pessoa que vos fala foi ao salão da Super Susi e voltou assim: E gentem... é sucesso, tá? Além de economizar hor-ro-res tanto no tempo do ritual lavação de cabelo quanto no shampoo carésimo pra guentar (reformográfica) o

2010 vem aí. Bombando, diga-se.

2009-11-13T20:26:00.002-02:00

Os planos de final de ano incluem (pasme quem conhece a Mãe e a Vó): Passar DOZE DIAS INTEIROS na praia, obrigada. Desses, cinco com a Mãe, a Vó e a Irmã; outros 5 com o Irmão e galera e a Vacamadadaminhavida; e outros três com a Irmã (errrr somam TREZE dias, é isso?); e todos eles com o Benji, claro. Gente, é, tipoassimcomodisseanteriormente, UMA REVOLUÇÃO NO UNIVERSO conseguir fazer minhas

...E o Universo Conspira

2009-11-13T19:16:00.000-02:00

(Advertência: nem todos que leem - maledeta reformográfica - esse blog vão entender tudo que eu escrevo nesse post, mas paciência, a vida é assim mesmo) Há vários dias tenho me perguntado se o universo anda apresentando alguma(s) conjunção(ões), por assim dizer, de grande porte. Tipo assim grandes planetas formando aquelas figurinhas divertidas e geométricas no espaço. Porque, gentem, é tanta

Que vergonha, Dekka!

2009-11-13T18:59:00.000-02:00

Como deixa isso aqui tão vazio e por tanto tempo? Toma vergonha nessa cara e bota os dedinhos pra trabalhar! :D Estamos de volta. Por tempo indeterminado, grazadeus. Afinal quem gosta de rotina é relógio.

EU VOU!

2009-10-07T19:20:00.002-03:00

Concurso de Fotografia: "A Cultura Afro-Brasileira"

2009-09-18T12:33:00.002-03:00

Escolhi as seis fotos abaixo para enviar pra este concurso que será realizado em Atibaia. As três primeiras no tema e as três últimas no tema livre.A sorte está lançada :DPIDÊITI: Não foi dessa vez... Ano que vem estamos lá de novo! :DSincretismoDevotoFita-meSoulBaião de DoisBeija-me, Flor

Papai Noel chegou mais cedo esse ano (e não volta até ano que vem :P)

2009-08-21T15:40:00.001-03:00

Então fiquei distante vários dias, né gentes? Pois foi. Até assalto teve nesse meio-tempo, mas tá td bem. Esse assunto fica pra outro post.Hoje tô aqui pra contar do meu brinquedo novo que me dei de natal :DUm brinquedão de 40 polegadas (Samsung LN40B530) Full HD e mais um Samsung Home Cinema HT-Z220 de 850W :D :D :DTipo... É TUUUUUUUUUUUUUDO NA VIDA ter uma TV de 40 polegadas com SOM SURROUND,

Uma Carta Para o Meu Pai

2009-08-07T02:01:00.003-03:00

Entra ano e sai ano, e Dia dos Pais é, pelo menos pra mim, um dia no mínimo estranho. É um dia em que devo comemorar e curtir um pai que não tive. Ele está lá, mas não está. Então minha comemoração é esta carta. De todos os seus filhos eu fui a que brigou mais. Ah, briguei por tudo, com todos. Sempre briguei pelo que penso e sinto, deixando claro a todos em volta o que vai dentro de

Convite no Fritada

2009-08-05T21:25:00.000-03:00

Oi pessoas! Todos bem? Que bão. Hoje meu amigo Fritador me convidou a dar uma palhinha lá no Fritada Digital. Corre lá fazer visita pra ele também :)

O pub mais agitado do Twitter

2009-08-03T03:08:00.001-03:00

Óquei, o Twitter tem até pub. Juro. Corre lá: @pubspringfield. Serviço: Horários de funcionamento - todo dia, das 23h58 até o último cliente. Entrada - R$0, só paga o que consumir (que fica anotado lá no caderninho do caixa. Nem tente dar balão) Estacionamento - gratuito (eu disse gratuito) com manobrista, ou leva-e-traz pra quem passou da conta na loira. Ponto alto - Excelente e variada

Estou que não me aguento 2

2009-08-02T23:06:00.002-03:00

(Não, não deixo você copiar essas. Não, nem me dando crédito. Não, nem citando fonte. Sorry. Mas olhar pode ;-) )

O meu sorriso

2009-08-02T22:32:00.000-03:00

Tem um sorriso seu que tá grudado na minha cabeça. Quando penso em vc, antes penso nesse sorriso. Não é um sorriso de menino, inocente, mas também é um sorriso de menino, inocente. E é a manifestação mais sensual que já vi em um homem. Foi assim no meio de um beijo, eu disse qualquer coisa, vc sorriu, e eu só vi o cantinho do sorriso, de onde eu estava. Não esqueço. Inocente, sensual,

Ligeirinhas

2009-07-29T20:32:00.001-03:00

Num dia bunda como esse, me diverti à beça no Twitter. Fazia tempo que não gargalhava sem parar o dia todo. Valeu @silviamarques, @Blogdorichard, @OCriador, @nairbello, @millorfernandes e todos os outros que fizeram o alto teor pluviométrico passar batido. Tudo bem que provavelmente entrei pra turma dos Odiados pelo Rubinho. Bom, tanto faz. #GoSchummy!Update sobre a Guerrilha: ainda em fase de

O Carro Anfíbio e o Escafandro

2009-07-28T15:06:00.000-03:00

S. Pedro deve estar entediado. Aí então, em seu tédio horrível, ele tem a brilhante idéia de fazer chover por dias seguidos. Divertido, ele. Já que é assim, manda vir um de cada, por favor: (imagens daqui e daqui)

Plano de Ataque

2009-07-27T22:31:00.000-03:00

Um dos meus problemas (pq solução definitivamente não é) é a falta de método e rotina. Quando estamos na escola ou faculdade, e quando trabalhamos fora, a rotina acaba sendo inevitável, mas obviamente este não é o meu caso. Daí que meu dia-a-dia é uma zona e eu acabo por bagunçar horários e geralmente não rendo nem 20% do que poderia (e deveria) render, pq me distraio com coisas mil e perco o

Estou que não me aguento

2009-07-22T01:05:00.004-03:00

(clica que aumenta bem) Imagens © Dekka Silveira (quer mais? tem aqui)

Na Dekkaland nao tem TV aberta

2009-07-14T20:49:00.000-03:00

Estou aqui traduzindo um release para a imprensa e o ouvido vez por outra sintoniza no Jornal Nacional. Rapaz, se eu estivesse fazendo uma lista de palavras negativas que meu ouvido já captou nesses 30 minutos, ela teria mais ou menos duas páginas e nem chegamos ao final do programa ainda. O elenco inclui Tortura, Sequestro, Prisão, Assassinato, Morte, e esses são só os atores principais. É por

O sexo dos anjos

2009-07-08T22:49:00.000-03:00

Toda vez que meu primo e eu nos sentamos pra tomar vinho e bater papo, desde que comprei meu Mac, me parece que o assunto do final da noite acaba invariavelmente sendo A Batalha Mac x PC. Parece até falta de assunto. E no fim, é discutir o sexo dos anjos. Como diz minha irmã, ado-ado-ado cada um no seu quadrado. Mas sacumé, né, puxou o assunto eu vou que vou. Mas sempre acaba caindo no chavão

Corre!

2009-07-01T23:10:00.000-03:00

Quando você está navegando na internet e se depara com isso (entre ><): Provider error '8000ffff' >>Catastrophic failure<< /asp/clipping_conn.asp, line 4 Você faz o que? Corre? Tipo... Vai explodir? *Medo*

O Favicon

2009-06-30T21:37:00.003-03:00

Todos bonzins? Sim? Muito que bem.Então tem que a pessoa não se contenta em escarafunchar todos os buracos possíveis do template do seu blog, aprender alguma coisa de CSS, descobrir, vejam só, códigos de cores para HTML, testar e destestar cada passo pra ver se ficou bonitinho e se o blog todo não foi cyber-ralo abaixo, nem gastar hooooooooras fazendo isso. Não. Há que se inventar mais alguma

Dekkaland de cara nova

2009-06-29T20:58:00.000-03:00

Oi? Notaram que estamos mais ajeitadinhos, com cores fofinhas, nuvem de tags, menu lateral mais bonitinho? Notaram? :D

Tira-gosto

2009-06-29T01:02:00.004-03:00

(clica que aumenta BEM) (tem mais aqui)

2009-06-27T01:27:00.001-03:00

Amanhã tem fotos. Eba! De filme. Quatro rolos que estavam guardados há meses aqui. A chance é grande de os coloridos estarem magenta uma hora dessas, mas toda esperança é válida e sempre podemos dar um tapa básico e botar as ditas em P&B. Imaginem se não estou a ponto de perder a noite de ansiedade, torcendo pra "amanhã" chegar logo (pra mim, amanhã é só depois que eu durmo e acordo...). Já

Da Existência Doméstica

2009-06-26T14:42:00.001-03:00

Vcs sabiam que sou péssima dona de casa?Tenho, assim, uns repentes. Por exemplo, semana passada consegui zerar a roupa pra lavar. Não me lembro qual tinha sido a última vez antes dessa. Devo confessar que a secadora adquirida no ano passado contribuiu muito, afinal aqui no inverno roupa não seca nem com reza e ebó. Louça eu só lavo na mãe, até porque aqui em casa só sujo copos e xícaras.Por outro

Comportas escancaradas mode on

2009-06-26T03:03:00.001-03:00

Perceberam que ando falante? Ah! Perceberam? Então tá.

Dos Pesos e Das Medidas

2009-06-26T02:54:00.000-03:00

De repente bateu aqui na cachola um questionamento muito estranho... Tá chegando o dia em que eu e mais milhares (milhões?) de pessoas seremos proibidos de acender nossos pitos em bares, em baladinhas, em qualquer lugar de acesso coletivo no Estado de São Paulo que já não estivesse proibido pela lei anterior. Metrô, shopping, cinema, avião, escritório, vá lá. Mas nem com a nossa cervejinha do

Neverland

2009-06-25T23:01:00.000-03:00

A batida, a dança, o espetáculo, a voz, o ritmo de Michael Jackson vão fazer falta. Aqui a minha favorita, ao vivo, imagino que vários, vários anos atrás. Ele ainda se parecia com o menino do Jackson Five.

Aqui não tem ninguém com esse nome

2009-06-25T19:42:00.000-03:00

Gostaria muito de saber COMO TANTA GENTE é dona do meu telefone comercial e fornece ESSE número para contato. Se ainda fosse para vender O MEU serviço, vá lá. Acontece que diariamente (e de uns dias para cá tem aumentado o número) eu atendo umas DEZ ligações de empresas várias (Banco BMG, Bradesco, etc e tal) procurando pessoas que eu não faço a mínima idéia de quem sejam, pelos mais variados

Vaso ruim não quebra

2009-06-24T18:47:00.000-03:00

No máximo, trinca. Ainda bem! Parece que meu ídolo está prestes a voltar ao seu devido lugar. Afinal, o que seria do iMundo, se não fosse por Steve Jobs? ;-)

Pele oleosa? Meu ritual de limpeza/hidratação

2009-06-24T18:40:00.001-03:00

Sempre tive problemas com acne, mas... claro que nunca fui num dermato hahaha filha de médico, sacumé. Enfim, uns 3 anos atrás descobri o kit Pure Zone, da L'Óreal. O bicho realmente funciona, desde que vc seja aplicadíssima e faça o ritual RELIGIOSAMENTE duas vezes ao dia. Pelo menos pra mim é bárbaro. - Passo 1 - Esfoliar ou Lavar: Eu uso o esfoliante no banho à noite e pela manhã ou à tarde

Maquiagem do dia-a-dia

2009-06-24T18:10:00.001-03:00

Como disse uns posts atrás, eu sempre fui leiga quando o assunto é maquiagem. Usava lápis nos olhos e batom e só. De repente a coleção foi se proliferando na gaveta.Mas e o que eu mais gosto de usar? Aquele basicão tipo não-fico-sem-nem-que-seja-só-pra-ir-na-padaria? (oi? acordo ortográfico e abolição do hífen?)Ultimamente tenho feito assim (depois de lavar, tonificar e hidratar o rosto, como vou

Ave Santa Protetora dos Cartões de Crédito!

2009-06-23T14:26:00.001-03:00

É sexta, minha gente.$aldão de inverno da Zara.

Cai, cai, balão!

2009-06-22T18:22:00.000-03:00

Contei que a vó caiu? Pois. Um tombinho depois de tropeçar numa tartaruga do estacionamento do Carrefour. Entre mortos e feridos, todos se salvaram, menos o mindinho, coitado, que esfolou tão bem esfoladinho que precisou de SETE pontos. E foi assim nossa baladinha, minha e da vó, no sábado à noite: ambulatório do shopping e Pronto Socorro. Disso, aprendemos algumas lições: - Tartaruga de

Até que enfim, ou O Dia Em Que a Anatel Mostrou Serviço

2009-06-22T17:24:00.008-03:00

Tá no Diário Oficial: a Telefônica está proibida de vender novas assinaturas até que tome vergonha na cara e prove que tem condições de prestar um serviço de gente. Entre outras coisinhas, multinhas de R$1.000,00 por assinatura vendida a partir da publicação da ordem da Anatel no Diário Oficial. Mas o que mais gostei? Os operadores devem informar os clientes que desejam adquirir o serviço que "

Ser fútil, mas ser ghatham

2009-06-18T15:06:00.021-03:00

Também faz muita parte ser fútil (será que isso é ser fútil?) de quando em vez. Principalmente se vc ganha uma imagem beeeem mais ajeitadinha no espelho, indamais quando vc já virou a curva dos 30.Andei descobrindo vários blogs de coisas de menina, tipo maquiagem, cabelo, unhas, etc e tales. Deles, fui levada a mais uma infinidade de sites de compras de coisinhas fofas e baratcheenhas. Daí que a

Leituras e filmeeenhos

2009-06-18T14:25:00.007-03:00

Fazia bastante tempo que não lia alguma coisa além de Superinteressante e National Geographic (e logo mais Info Exame, assinei esses dias), ou então os textos hor-ro-ro-sos e escabrosos que traduzo (tipo relatórios contábeis, contratos, etc). Deixei a peguiça mental de lado e depois de protelar por anos voltei a ler Saramago (meu ídolo no mundo das letras). Anos atrás li Todos os Nomes e O Ano

Campanha "Fora Brucutu!"

2009-06-18T12:21:00.004-03:00

A pessoa que vos fala tende a virar um brucutu com muita facilidade. Indamais quando o trabalho consome 30 horas do seu dia ou então quando chega o frio. Gosto do friozinho, mas vamos combinar que passar frio pra se cuidar e ficar bonita ninguém merece. Apesar dos pesares, o trabalho deu uma aliviada, e quando olhei no espelho dei de cara com meu alter ego brucutuístico. Demos início então à

Programa de índio

2009-06-07T23:34:00.004-03:00

O combinado do final de semana era assistir O Exterminador do Futuro. Até aí, fácil. Ele sugere: vamos ao Jardim Sul? Faz tempo que não passeio por lá. Mas e o instinto consumidor, colegas? E a necessidade primordial do momento de adquirir um ou dois casacos (a irmã que o diga)? Jardim Sul é féxiom, custa caro. Unamos então o útil ao agradável - destino: Shopping Coquinho Master. O objetivo

Ser Consumidor

2009-05-20T10:35:00.001-03:00

A conversa telefônica durou cerca de 20 minutos. Nem eu acreditei que tive tamanha paciência. Como sempre, eles começam bonzinhos, dizendo que têm uma super oferta que eu não posso deixar passar. - Sra., hoje nós temos para a sua empresa uma oferta para dobrar sua velocidade do Speedy, para 2 megas, e ainda temos, sem custo adicional, um internet book da Positivo [e lista a

New Shoes

2009-05-14T13:24:00.003-03:00

Primeiro aperta o play, por favor, DJ. Apertou? Então continua lá embaixo! A pessoa que vos fala tem sérios problemas com lojas de sapatos. Problemas do tipo que a pessoa não pode ENTRAR em uma loja de sapatos. A pessoa não pode entrar em uma loja de sapatos porque dela não consegue sair sem pelomenosdoisparesdesapatosnovos. Desta vez, a pessoa passou pela loja uma semana atrás e se

Hoje tenho vontade de...

2009-05-02T17:32:00.002-03:00

... gravar uns CDs de rock e country, entrar no carro com meu laptop, meu cachorro e minha câmera fotográfica, e pegar a estrada. Pra onde? Não sei e não importa. Só cair na estrada. Por semanas.

20 coisas que (quase) ninguém sabe sobre mim

2009-04-27T14:43:00.001-03:00

1. Adoro ficar sozinha, mas tenho pavor da solidão.2. Quando criança (e até meus 12, 13 anos), fazia xixi na calça onde e com quem estivesse, se começasse a rir.3. Minha pressão cai se eu ficar muito tempo em pé e parada, tipo em filas.4. Desde os 15 anos meu maior sonho é ser mãe.5. Minha maior paixão até hoje foi online, e nunca nos encontramos ao vivo.6. Eu choro escondido às vezes, e em

Quando um certo alguém desperta um sentimento...

2009-03-12T00:15:00.001-03:00

... é melhor não resistir e se entregar. Total momento Lulu. Mas no caso o alguém é a fotografia. *** Fazer faculdade hoje é muito mais legal do que quando eu fiz a primeira (dez anos atrás). Por três motivos. Um, a tecnologia a nosso favor é uma delícia: o professor usou Powerpoint na aula? (Acabou o giz, gente. É tudo datashow) No dia seguinte - ou até um dia antes da aula, quando o

Enquanto o Sr. Lobo não vem...

2009-02-06T22:05:00.089-02:00

E enquanto o Sr. Lobo não vem... Me preparo para ser caloura de novo. Vai ser interessante desta vez fazer faculdade sem dever nada pra ninguém. Fazer faculdade porque escolhi fazer, não porque "tem de fazer". Me formei em tradução em 2002, mas não por minha conta. Me formei em 2002 em tradução porque tinha de ter uma profissão, era o que esperavam de mim, era o que eu esperava de mim.

Apidêiti

2009-02-03T00:03:00.026-02:00

Faz tempo né, pessoas? Pois faz. Nesse tempo, namorei, desnamorei, terminei o curso básico de fotografia, passei no vestibular de fotografia, fiz matrícula e as aulas começam logo mais no dia 9 (dia em que certamente matarei aula porque trote aos trinta - oh! - ninguém merece). Fotografei também. Um evento folclórico de arrebatar o coração de quem desde criança assistiu às

Das compras e dos modelos

2008-12-18T18:09:00.000-02:00

Tão fácil fazer uma mulher feliz. Diga: "benzinho, vai gastar, vai". E assim foi. Mas ninguém me chamou de benzinho; foi por minha conta e risco mesmo. E daí UM par de sapatos não é suficiente: há que se comprar de três em três. E na bendita loja eles vendem roupas também: um vestido, uma bermuda jeans, duas camisetas. Ho ho ho. Adouro. *** Mudando de pato pra ganso, nada como ter modelos lindos

Saco.

2008-12-10T09:16:00.001-02:00

(c) FreeFoto.comÀs vezes eu queria ser o tipo que acorda, sem despertador, às 6 da manhã. Mas só às vezes, e a vontade geralmente passa rápido.

O filme revelado

2008-11-25T23:12:00.001-02:00

Foto: Dekka. Mercado da Lapa, SP, nov08.Porque às vezes a gente vê assim, ali no cantinho, uma possibilidade que não tinha percebido na hora. Mas o filme não mente. Dizia Bresson que a melhor foto é aquela que o fotógrafo não viu. Há.Eu vi. Depois, mas vi. O que eu faço com isso agora são outros quinhentos, but I'm working on it ;)

Resumão

2008-11-20T15:16:00.001-02:00

Há. Sumi, né, gentes? Pois foi. Mas parece que vou voltando aos poucos. *** Pressinto Dias de Marmota pela frente: cerca de 30 filmes na lista, dos quais 4 já baixaram, todos eles de 2007 e 2008. Assim que matar esta primeira leva, parto pra 2006, 2005, and so on. Além disso, dois novos (pra mim, claro) seriados na mesma fila: In Treatment e Private Practice. Ando me deleitando muchisimo com

Vida no Sítio

2008-09-12T13:29:00.000-03:00

Adoro, sabe, quando eu entro no chuveiro, me ensabôo toda e... A ÁGUA ACABA. Aí tem de gritar a mãe e pedir pra ela ligar a bomba d'água. Uma coisa assim... bem rural.

Travessura

2008-09-11T19:57:00.000-03:00

No meio da tarde fui filar um café da vó. Para quem não sabe, a casa da vó fica a dez passos da minha. Uma delícia. Quando entrei (a entrada oficial é pela cozinha, claro, é casa de vó), ela fazia panquecas para o almoço de amanhã. Não resisto. Ela sempre guarda discos "em branco" de paquecas para eu comer com açúcar, mas ainda estava fritando os discos. Imediatamente comecei a movimentação.

O Disbunda*

2008-09-08T13:38:00.002-03:00

A pessoa que vos fala recebeu um convite do Mano pra ir até Campinas, na Pacha Ibiza. Gente, o que é aquilo. Além da excelente discotecagem (house, minha favorita dentro das eletrônicas), o ambiente estava demais. Aqui e ali apareciam performances de dançarinas exóticas, inclusive uma stripper dentro de uma bacia elevada com água e sabão (!!!). Divertidíssimo. Pena, muita pena, que deixei meu

Obrigada :)

2008-09-06T02:00:00.003-03:00

Há muito tempo tentava engatar, sem sucesso, uma leitura. Qualquer leitura que nao fosse National Geographic e Superinteressante, das quais não abro mão. Jornais, notícias, notícias na TV: deles abri mão há dois anos e sou mais feliz. Aí essa moça aqui, tão querida, escreve um post sobre seu novo livro. Acontece que o novo livro está só na cabecinha da criatura ainda. Mas dali há de sair. E

A namorada do Benji

2008-09-02T15:25:00.000-03:00

Eu queria compreender o que o Benji vê na caminha dele. É só uma cama. Redondinha, gorduchinha. Ah! Vai ver é isso... O fato é que Benji é castrado. Não tem mais saquinho, não produz hormônios. Portanto só posso mesmo acreditar que seja amor. Benji sofre, olha pra caminha e chora. Olha com aquela cara de amor, sabe? Aí me parece que os dois (Benji e a Caminha) engatam num diálogo rápido:

2008-08-30T14:24:00.000-03:00

Sabadão cinza, molhado E frio. As metas do dia incluem: - Traduzir - Dar fim no monstro do Lago Ness (leia-se pia cheia de louça desde nem lembro quando) - Guardar a roupa que foi lavada, prestenção, no-começo-da-semana - Almoçar (são 14h26 e eu ainda nao almocei) - Obter sucesso em um call via Yahoo! Voice lá pra Luanda, mais para o final da tarde - Tirar o lixo (eu sei, ESSE item não tem

E (des)andou

2008-08-28T23:52:00.001-03:00

A pessoa percebe que a coisa começa a desandar (ou a andar, demorô, grazadeus), quando se pega cantarolando Palpite, da Vanessa Rangel. Vejam bem, prestenção, só vou repetir mais uma vez: PALPITE, da VANESSA RANGEL.Ah, sim, some-se a isso contar piadas infames E AINDA ACHAR GRAÇA, de RIR MUITO MESMO. Né, não, flor? ;)

Os americanos, o chileno e a brasileira

2008-08-27T22:07:00.003-03:00

Tem alguma coisa na noite. E tem noites que têm mais de uma coisa. Hoje tem Hootie & The Blowfish, tem um Santa Helena Carmenère, tem um cappelletti quatro queijos ao sugo do Tio, tem uma noite fresca. Não sei explicar se é a combinação da música com o vinho e com a pasta e com o frescor da noite. Mas tem alguma coisa aí que me faz sentir mais. E nem consigo explicar o que sinto a mais. É só

Na vitrola hoje tem:

2008-08-25T23:32:00.004-03:00

Algumas coisas na vida me dão um imenso prazer. Imenso mesmo, grandão, de dar frio na barriga, fazer o coração disparar, dar aquele gás no dia e na pessoa preguiçosa que vos fala. Uma delas, desse jeitim mesmo, é baixar música nova, que conheci escutando no rádio, ou de que lembrei escutando no rádio. A-DO-RO. Música nova pra mim é mais legal que um par de sapatos novos, por exemplo, e, vejam bem

A Sua

2008-08-23T17:03:00.000-03:00

Eu só quero que você saiba Que eu estou pensando em você Agora e sempre mais Eu só quero que você ouça A canção que eu fiz pra dizer Que eu te adoro cada vez mais E que eu te quero sempre em paz Tô com sintomas de saudade Tô pensando em você Como te quero tanto bem Aonde for não quero dor Eu tomo conta de você Mas te quero livre também Como o tempo vai e o vento vem Eu só quero que você caiba

Queda fenomenal

2008-08-21T17:23:00.001-03:00

A pessoa desengonçada é mesmo uma coisa engraçadíssima.A pessoa então estava no tele-skype, com aquele fonão de ouvido que tem 10 metros de fio. O celular tocou láááá no quarto. A pessoa tira o fonão com 10 metros de fio, levanta correndo e sai correndo e?TUM. Enrosca no fio, tropeça, se estabaca nos três degraus que separam a sala do quarto. Levanta, sai mancando como pode, se joga na cama,

A prática leva à perfeição

2008-08-17T12:00:00.001-03:00

tsc!Você precisa praticar mais, jovem padawan...

Perdendo o rumo

2008-08-11T13:30:00.001-03:00

Existe o nível em que a pessoa fica tão sonsa, mas tão sonsa, que a mente dá tilt e tela azul, e as palavras, todinhas elas, somem ou não são capazes de se juntar em alguma frase inteligível ou inteligente. Mais ou menos como formiguinhas que perderam o rastro. Delícia.

Timing

2008-08-11T10:34:00.000-03:00

Porque tem mesmo pessoas capazes de acertar na mosca, na hora certa, e te tirar do sério de faltar o ar.

Ah, Haroldo, Haroldo...

2008-08-08T15:13:00.001-03:00

Todos se lembram da tristeza profunda que foi o dia em que Haroldo entrou em coma. Foram dias terríveis, meus amigos, terríveis. Afinal, Haroldo havia sido um grande companheiro de batalhas, de alegrias, parceiro inestimável. Até Silvério sabe disso e, mesmo com ciúme, respeita a pobre criatura comatosa. Passaram-se meses de incerteza quanto à sua recuperação, equipe médica tirou as esperanças

Coisas da vida tradutória

2008-08-08T15:03:00.000-03:00

Então a pessoa passa a semana toda na maior inutilidade. Coçando, de pernas para cima, de bode, tédio profundo. A pessoa acha mesmo que no finde vai ser igual e que vai poder curtir mais dois dias inteiros de chuva vendo tevê e batendo papo no MSN; afinal, final de semana é para descansar da preguiça da semana que, todos hão de convir, é por demais cansativa. Ledo engano, caros leitores. A

Acorda!

2008-08-07T13:25:00.000-03:00

Porque tem dias que precisamos mesmo de um chacoalhão pra tomar tento na vida.

Do dia inútchel

2008-08-07T00:39:00.000-03:00

eu: dia inútel. assim, com E mesmo. em sendo assim, acho que vou me retirar para os meus aposentos. quem sabe amanhã eu seja mais útel. ele: puts Dekka, desculpa. *** notem bem. a gente escreve pra ele dizendo que foi uma inútel no dia, que só fez preguiça, que nao fez ABESSOLUTAMENTE nada, e ele faz o quê, leitoras devotas de Santo Antônio? ele SE desculpa. ISSO é que é homem. o resto é

No iTunes hoje:

2008-08-03T14:34:00.000-03:00

As mais recentes da playlist (nos links, os respectivos torrents):- Eurythmics - Greatest Hits- The Allman Brothers Band - Best of- The Pretenders - Greatest HitsNota para usuários do iTunes (ca-la-a-ro que vários já sabem, mas euzinha não sabia): não esqueça de tirar todos os .m3u, .sfv, .nfo da pasta antes de arrastar pra dentro da criatura Tunes... senão ele chega a QUADRUPLICAR as entradas!

Ãhn?!

2008-08-02T14:59:00.001-03:00

"Agentes dos EUA podem apreender laptops de turistas, diz jornal"Juropordeus que está na Globo.com e eu conferi no Washington Post. É por essas e outras que meu destino-alvo para a próxima viagem de turismo NÃO é a Terra do Tio Sam. Obrigada.

Uma odisséia no espaço, ou "Por que amo meu MacOS X"

2008-07-29T00:17:00.000-03:00

A Superinteressante de julho de 2008 traz uma matéria sobre um programa bacaninha da Microsoft: WorldWide Telescope. Diz a Super que nele você faz passeios pelas galáxias, conhece planetas, e outras coisas bárbaras. Não que não acredite na Super... Deve mesmo ser bacaninha. Digo "deve" porque depois de DUAS horas tentando instalar o programinha no Windows XP, juro que não consegui ver UMA estrela

Nem sexo

2008-07-14T04:06:00.001-03:00

Pergunte a qualquer tradutor.Quatro da matina. Documento mais-que-insuportável na sua frente, de dar ânsia de vômito. Vc olha e AINDA tem mais um, sim, mais UM PARÁGRAFO INTEIRO pela frente. O último, mas ainda é mais um parágrafo todinho.Nessa hora você ama sua memória de tradução. Porque esse parágrafo inteiro é reconhecido 100%. Nem sexo ganha dessa emoção arrebatadora. Pode perguntar para

Das Partidas

2008-06-29T14:42:00.000-03:00

Em menos de dois meses estive no aeroporto internacional três vezes. Três vezes por motivos distintos. Uma chegada e duas partidas.A chegada veio envolta em uma bruma de expectativa, a expectativa do desconhecido, da surpresa, do estranhamento do primeiro encontro. A primeira partida, um vácuo. Um vazio em que o tempo parou quando eu queria que ele andasse depressa, já que os sonhos e os planos

Retrô

2008-06-26T12:04:00.000-03:00

Adoro fazer mudanças radicais no meu visual. Estava meio enjoada do estilo maria-joana-do-cabelo-repartido-no-meio-E-enfiado-atrás-da-orelha.Recorri mais que rapidamente à Super Susi, tesoura mágica, e deu nisso:Totalmente retrô. Ou totalmente mangá, como disse esse doido.

Quem dorme?

2008-04-04T00:32:00.001-03:00

É meu. Duro é esperar 36 dias.A contagem regressiva começou, caros leitores.

Dois

2008-02-17T11:26:00.000-03:00

Tudo era dois. Munido de seu expresso, contemplava dali o mundo. Aquele onde tudo somava dois. O aroma forte do café, doce a seu modo peculiar, o envolvia e combinava perfeitamente com as notas suaves das rosas vermelhas, palavras e gestos delicados e sorrisos e olhares cúmplices que faziam parte daquele dia.Na mesa à sua frente dois arrulhavam ao pé do ouvido coisas indizíveis, enquanto na

Porque eu mereço

2008-02-11T09:43:00.000-02:00

40mil palavras vencidas com bravura!Agora, caros leitores, peço sua licença porque mereço dormir. Três noites em claro em menos de uma semana e eu não tenho mais 15 anos (ainda estou longe de alcançar o Ock, porém ;-)).Volto logo mais.

Enquanto isso na Dekkaland...

2008-02-10T20:54:00.001-02:00

- Spin Doctors, KT Tunstall e Butterfly Boucher na "vitrola" (e se o caldo entornar, Ozzy volume altíssimo vai rolar no fone de ouvido);- Trabalho vindo diretamente do inferno na tela do PC, olhando pra mim há dias (e eu pra ele) do alto de suas 40mil palavras, prazo estourado;- Duas noites em claro que me obrigaram a dormir dois dias seguidos (tá, um inteiro e outro em partes). Estou muito

Campanha por um E-Mail Melhor

2008-01-31T14:07:00.000-02:00

Ahnnn....Não consegui me segurar e fiz uma rápida pesquisa com meus amigos gringos e nos meios de comunicação disponíveis na internet a respeito das informações levantadas neste e-mail (http://andrekka.googlepages.com/e-mail) que recebi hoje. Não estou defendendo gringos nem troianos, mas o motivo pelo qual eu raramente repassar e-mails com este tipo de informação é que eu confiro antes de mandar

Tradutor automático não funciona

2008-01-25T23:32:00.000-02:00

A vida da tradutora-doméstica

2008-01-24T15:07:00.001-02:00

Pandora UPDATE!

2008-01-23T12:09:00.000-02:00

Corrigi aqui a lista de servidores do Tor. O Pandora tinha parado de funcionar, mas agora está tudo OK de novo.

UHUUUUUUUUUUU!!!!!!!!!!!!!!!!

2008-01-20T01:18:00.000-02:00

Caros leitores,É com muitíssimo prazer que apresento o novo template.Agora sim isso aqui tá com cara de blog, falaê!Foi um sufoco, e se não fosse pelo Super-Brian, não sei não.Mas saiu! Tem até selo, minha gente!Você, que lê-o-blog-nosso-todo-dia, pode copiar o código ali do lado e grudar no seu blog, à vontade!Apertem os cintos porque agora a coisa flui!

Blogs que fazem parte da minha peregrinação diária

2008-01-17T21:32:00.000-02:00

Há tempos ando querendo fazer aqui uma lista dos meus atuais blogs favoritos.Então lá vai (a ordem aqui foi aleatória, e não indica preferência):Man in the box - Há anos sou fã deste moço que é capaz de falar de coisas profundas de um jeito muito, muito simples, e também falar de coisas engraçadas e leves. Além de ter excelente senso de humor.The Intermittent Super-genius - Uma visão divertida e

A Escolinha do Benji

2008-01-17T20:44:00.000-02:00

Benji esteve ontem em sua provável futura escolinha.É, caros leitores, as crianças crescem rápido. Quando a gente menos percebe, está na hora de procurar escola, comprar material, uniforme.Sou uma mãe zelosa. Parei de levá-lo às pet shops da cidade porque todas elas, sem exceção, são adeptas da gaiola. Imagine você chegar no salão de beleza para uma sessão completa de pé, mão, cabelo, depilação e

Ahá!

2008-01-14T14:02:00.001-02:00

Em primeiro lugar, caros leitores, peço desculpas pelo template ainda tão tosquinho. Assim como a versão em inglês, este blog também terá um template bárbaro daqui uns dias. Aguardem.Agora vamos ao que interessa.Há quem, como eu, chorasse copiosamente todos os dias por ter tido o acesso bloqueado ao Pandora. De fato, se você correr lá nesse instante, provavelmente verá uma mensagem bem triste,

Uma oração pelo Haroldo

2007-12-17T20:47:00.001-02:00

Ok, Dekkafãs, o Haroldo e eu precisamos de sua ajuda (e a do seu anjo da guarda também). Façam uma oração para Nossa Senhora dos Laptops! O Professor Pardal acaba de informar que Haroldo respira. Sim, Dekkafãs, Haroldo bootou :D !!!!!! Veremos agora se ele reconhece os familiares, a começar pelo HD.

Projeto de vida

2007-12-17T20:42:00.003-02:00

- Parar de fumar (dizem que Champix faz milagres, ou chega quase lá); - Fazer exercícios; - Tomar café-da-manhã (de preferência feito por ele e trazido na cama) todos os dias; - Acordar cedo (leia-se entre 8 e 8:30) todos os dias - domingo é a folga - e passear com o Benji; - Ser mais produtiva, tanto no trabalho quanto na vida; - Ler mais; - Escrever mais; - Tomar mais sol (afinal este é

O perfume do Benji

2007-12-16T20:15:00.002-02:00

Benji tem uma mania esquisitinha. Toda vez que deixo a criaturinha passear lá fora, na selva, ele dá um jeito de achar alguma coisa bem fedida no chão. Não cocô, não xixi. Mas algum bicho morto, um inseto fedorento, qualquer coisa bem fedida mesmo. Tá pensando que é só isso, né? Perguntando "tá, e daí?". E daí que ele SE ESFREGA na coisa fedida. ROLA em cima dela até ficar bem fedorento. Como